Gedichte - Zeit - Tag - Nacht

Die sich so gerne Zu mir gesellt. Clemens Brentano, 1780-1806 - Nuit d'étoiles La nuit jette sur la dune Ses diamants comme un roi. Elle est blanche comme toi, Sous les doux rayons de lune. Tes yeux, ô magicienne, Confondent leur ciel obscur Avec l'implacable azur De la mer Tyrrhénienne. Mille fleurs s'épanouissent Près de son riant bassin, De même que sur ton sein De folles roses fleurissent. Elle sait, la Nuit sacrée, Mère des enchantements, De quels épouvantements J'ai l'âme encor déchirée. O saphir! azur sans voiles ! O calme délicieux ! La mer est comme les cieux Resplendissante d'étoiles. Mais de ta bouche fleurie, Pour calmer ce mal cuisant Tu me baises en disant Que ma blessure est guérie. Théodore de Banville, 1823-1891 - Nacht um Nacht Der Mond zieht hinterm Schiff einher, Er wird des Abends Herr im Meer, Begleitet Nacht um Nacht die Fahrt. Ich hab' ihm forschend nachgestarrt, Ich fragte ihn: "Wohin so spät?" – Auch er weiß nicht, wohin es geht. Max Dauthendey 1867-1918