Gedichte Lebensstufen - Lebensalter

Spät und doch dieselbe? Schöpfer! ahnet mir ein Traum Selbst Ewigkeiten? Sanfter Schlaf, der Dich erfand, Birgt auch diese Sorgen! Grauer Schleier hüllet sie. Und am schönen Morgen Ist selbst der Schlafgedanke Wie Traum! schon Traum mein Schlafgebet, Das - Du weißt es, was? - erfleht! Zu wiegen mich in Schlaf, Zu wähnen noch im Schlaf Theure, ferne Lebensfreunde. - Schirme, Beschirme sie, Gott! Schlaf und Lebenswachen Sendest Du der Menschenzeit, Ja, Alles Träume! Johann Gottfried Herder, 1744-1803 - Care-charming Sleep , thou easer of all woes, Brother to Death, sweetly thyself dispose On this afflicted prince ; fall like a cloud In gentle showers; give nothing that is loud, Or painful to his slumbers; easy, sweet, And as a purling stream, thou son of Night, Pass by his troubled senses; sing his pain, Like hollow murmuring wind or silver rain; Into this prince gently, oh, gently slide, And kiss him into slumbers like a bride. from ´ The Tragedy of Valentinian` John Fletcher, 1579-1625 - Ein Traum O Traum, der mich entzücket! Was hab ich nicht erblicket! Ich warf die müden Glieder